[UA] Other names for Unknown Armies?

[John Scott]

At 23:09 23/02/2003 +0100, you wrote:
>Or maybe, is it that my sense for english is just wrong, and "Unknown"
>_is_ supposed to have that plain, insignificant feel I sense in its
>czech equivalent? It is hard to judge subtle differences in words from
>other languages...


No - I think you're right.  Unknown Armies, to me,  has a sense of dread. 
Armies has a weight to it - a sense of organisation and power - the fact 
that they're unknown is worse, because it means that they're planning 
without me noticing.

How does Secret Armies or Underground Armies sound in Czech?

John



_______________________________________________
UA mailing list
UA at lists.uchicago.edu
http://lists.uchicago.edu/mailman/listinfo/ua