[UA] Re: Urgent Latin Translation needed

[James Ganong]

"Quanta caritas scientiae est?
Quanta caritas sapientiae est?"

This is the best I can do off the top of my head;  my old Latin prof Dr
Demerit (his actual name, which he lived up to!) is probably spinning in
his grave, as I'm sure there are more elegant translations, but mine is
pretty much word for word, with the subtext of 'how dear/high a price?",
which I think is what you were looking for.

Hope it helps!

James Ganong, former honors student in Latin


_______________________________________________
UA mailing list
UA at lists.uchicago.edu
http://lists.uchicago.edu/mailman/listinfo/ua