[UA][OT] Hombres!

Mario Magallanes aegypto at telefonica.net
Thu Jul 29 15:16:55 PDT 2004



Chris Cooper escribió:
> 
> --- Davader <pulpomiccion at yahoo.es> wrote:
> 
> 
> Shouldn't it also depend on where this El Loco Hombres
> is coming from? Surely there's a colloquial difference
> between Spaniard Spanish and Mexican Spanish?

There are plenty of differences, particularly regarding slang terms and
addressing forms. But "locos" (crazy or insane people) is a fairly
common word, and used - as far as I know - in most Spanish-speaking
countries. 

-M.



More information about the UA mailing list