[UA] Other names for Unknown Armies?

[Khelekin]

From: <thanatos at interaccess.com>
Sent: Monday, February 24, 2003 7:28 PM


> I think one of the problems we're having is that we're unaware
of the various idioms prevalent in Czech, and whether or not the
stuff we come up with is euphonious in Czech.  I can't say I came
up with better ideas, but I did check out a pretty spiffy Czech /
English dictionary, and came up with these, as well as various
interpretations.

> tajny = occult

In Polish (Polish and Czech very close) there's an adjective
"tajemny". Dunno if it's the same in Czech but if it were it
would fit perfectly. It basicaly means "unknown" implying at the
same time "secret" like in "secret societies" and "occult", like
in "occult lore".

- RG


--------------r-e-k-l-a-m-a-----------------


Tanie bilety lotnicze!
http://samoloty.onet.pl

_______________________________________________
UA mailing list
UA at lists.uchicago.edu
http://lists.uchicago.edu/mailman/listinfo/ua