[UA] Other names for Unknown Armies?

Sonja Pieper sonja at newgods.org
Mon Feb 24 05:29:28 PST 2003


tim.struck at gmx.de wrote:
> Hi, I have a similar problem when it comes to finding a German expression of
> Unknown Armies.
> 

Now that I think about it, you are right ... I am going to think some 
more about it. I'll tell you if I find something suitable ...

The first thing that came to my mind was actually something not quite 
fitting  all that is UA: "Armeen des Unbewussten" which means Armies of 
the Unconscious (?) .... I was thinking avatars of course. And it is 
neither correct German nor correct English I guess. And this would not 
be a good seller either. Maybe go with some entirely new phrase.


-- 
sonja at newgods.org, http://www.delusions.de

It takes a lot of time to be a genius, you have to sit around so much 
doing nothing, really doing nothing. -- Gertrude Stein


_______________________________________________
UA mailing list
UA at lists.uchicago.edu
http://lists.uchicago.edu/mailman/listinfo/ua




More information about the UA mailing list