<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"MS PGothic";
panose-1:2 11 6 0 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS PGothic";
panose-1:2 11 6 0 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"MS PGothic",sans-serif;
mso-fareast-language:JA;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"MS PGothic",sans-serif;
mso-fareast-language:JA;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"MS PGothic",sans-serif;
mso-fareast-language:JA;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Dear Shohei,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Type 399 is available for Trnsys 17 and Trnsys 18.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">For further Information on Type399 see
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://www.trnsys.de/download/de/ts_type_399_en.pdf">http://www.trnsys.de/download/de/ts_type_399_en.pdf</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://www.trnsys.de/download/en/TS_Nostandard_Ordersheet_en.pdf">http://www.trnsys.de/download/en/TS_Nostandard_Ordersheet_en.pdf</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Kind regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Marion<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#005A00;mso-fareast-language:DE-CH">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH">
</span><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#005A00;mso-fareast-language:DE-CH">Dipl.-Ing. Marion Hiller </span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#009900;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#007000;mso-fareast-language:DE-CH">TRANSSOLAR Energietechnik GmbH </span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#005A00;mso-fareast-language:DE-CH">Stuttgart - Munich - New York - Paris
</span></b><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#007000;mso-fareast-language:DE-CH"> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#007000;mso-fareast-language:DE-CH">t:
<a href="tel:%2B49.711.67976.27" target="_blank"><span style="color:#007000">+49.711.67976.0</span></a> f:
<a href="tel:%2B49.711.67976.11" target="_blank"><span style="color:#007000">+49.711.67976.11</span></a></span></b><span lang="DE" style="font-size:13.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#007000;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.transsolar.com/" target="_blank"><span style="color:#0070C0">www.transsolar.com/</span></a></span></b><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#005A00;mso-fareast-language:DE-CH"> <br>
<br>
</span></b><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH">KlimaEngineering - Technologien für energieeffizientes Bauen und Nutzerkomfort in Gebäuden <span style="color:#005A00"><br>
</span>Transsolar Energietechnik GmbH, Curiestrasse 2, 70563 Stuttgart <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH">Amtsgericht Stuttgart - HRB 23347</span></b><b><span lang="DE" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH">
/ Steuernummer: 99073/00911 / USt-IdNr.: DE 152272639</span></b><b><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
Geschäftsführer: Matthias Schuler, Thomas Auer, Stefan Holst, Dieter Schnelle </span></b><span lang="DE" style="font-size:13.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Von:</span></b><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> TRNSYS-users [mailto:trnsys-users-bounces@lists.onebuilding.org]
<b>Im Auftrag von </b>Riccardo Nesa via TRNSYS-users<br>
<b>Gesendet:</b> Samstag, 6. Mai 2017 17:31<br>
<b>An:</b> </span><span lang="JA" style="font-size:11.0pt">本多祥平</span><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> <trnsysuser@gmail.com>; TRNSYS users mailing list at OneBuilding.org <trnsys-users@lists.onebuilding.org><br>
<b>Betreff:</b> Re: [TRNSYS-users] Type 204, 1270 and 399<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div id="divtagdefaultwrapper">
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">hi,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">i have used type 1270 for TRNSYS 17.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</span></div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Da:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> TRNSYS-users <</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="mailto:trnsys-users-bounces@lists.onebuilding.org"><span lang="EN-US">trnsys-users-bounces@lists.onebuilding.org</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">>
per conto di </span><span lang="JA" style="font-size:11.0pt;color:black">本多祥平</span><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> via TRNSYS-users <</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="mailto:trnsys-users@lists.onebuilding.org"><span lang="EN-US">trnsys-users@lists.onebuilding.org</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">><br>
<b>Inviato:</b> sabato 6 maggio 2017 13.29<br>
<b>A:</b> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="mailto:trnsys-users@lists.onebuilding.org"><span lang="EN-US">trnsys-users@lists.onebuilding.org</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
<b>Oggetto:</b> [TRNSYS-users] Type 204, 1270 and 399</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Dear trnsys users,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I have a question for PCM components.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Are Type 204, 1270 and 399 work for TRNSYS 16, 17 and 18 ?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">We only have TRNSYS version 16, we are considering the purchase of version 18.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Kind Regards,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Shohei<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">--
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Shohei HONTA
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Dept. of Architecture and Building Science,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Graduate School of Engineering,Tohoku University<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Laboratory of Building Environmental Engineering Sustainable Environment Creation<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">#1201 6-6-11 Aoba, Aramaki-Aza, Aoba-ku, Sendai 980-8579, JAPAN<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">TEL : +81 22-795-7885</span><span lang="JA" style="color:black"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">E-mail :
<a href="mailto:honta@sabine.pln.archi.tohoku.ac.jp" target="_blank">honta@sabine.pln.archi.tohoku.ac.jp</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>