<HTML xmlns:v = "urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m = "http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<STYLE>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</STYLE>
<STYLE><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=FR-BE link=#0563c1 vLink=#954f72>
<DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif">Hello Youness. I think you have to unsubsribe yourself. Visit the forum web page.<BR>
<DIV dir=rtl><BR></DIV>ⴰⵣⵓⵍ تحياتى<BR>Best regards <BR>ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏⵀⵎⵎⵓ<BR>Brahim Benhamou<BR>Cadi Ayyad University, Marrakech<BR>Skype: BrahimBenhamou</DIV></DIV>
<DIV dir=rtl>
<HR>
<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif; FONT-WEIGHT: bold">من: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif"><A href="mailto:youness.ajaji@ulg.ac.be">youness.ajaji@ulg.ac.be</A></SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif; FONT-WEIGHT: bold">أرسلت في: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif">20-02-2014 8:20</SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif; FONT-WEIGHT: bold">إلى: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif"><A href="mailto:trnsys-users@cae.wisc.edu">'TRNSYS users mailing list at the Solar Energy Lab, UW-Madison'</A></SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif; FONT-WEIGHT: bold">الموضوع: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif">Re: [TRNSYS-users] Effective use of overall glass transmissioncoefficient by Trnbuild</SPAN><BR><BR></DIV>
<DIV class=WordSection1>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">Please,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">Can you cross me off the mailing list. Thanks.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black">Youness AJAJI<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black">Research Engineer<BR><BR></SPAN></I><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><IMG alt=imagesignatureemail align=left src="cid:image002.png@01CF2E1B.86AD4210" width=91 height=87 v:shapes="_x0000_s1027"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><BR></SPAN><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"> Tel: +32-(0)63 230 917<BR> Fax: +32-(0)63 230 800<BR> email: </SPAN></I><I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><A href="mailto:sebastien.thomas@ulg.ac.be"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: blue">youness.ajaji@ulg.ac.be</SPAN></A></SPAN></I><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><BR> WEB: </SPAN></I><I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><A href="http://www.bems.ulg.ac.be/"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: blue">http://www.bems.ulg.ac.be</SPAN></A></SPAN></I><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<DIV style="BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 3pt; PADDING-LEFT: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm">
<P class=MsoNormal><B><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">De :</SPAN></B><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu [mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu] <B>De la part de</B> youness.ajaji@ulg.ac.be<BR><B>Envoyé :</B> mercredi 19 février 2014 13:08<BR><B>À :</B> 'TRNSYS users mailing list at the Solar Energy Lab, UW-Madison'<BR><B>Objet :</B> Re: [TRNSYS-users] Effective use of overall glass transmission coefficient by Trnbuild<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
<P class=MsoNormal><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">Please,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">Can you cross me off the mailing list. Thanks.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black">Youness AJAJI<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 12pt"><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black">Research Engineer</SPAN></I><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><IMG alt=imagesignatureemail align=left src="cid:image002.png@01CF2E1B.86AD4210" width=91 height=87 v:shapes="Image_x0020_2"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><BR></SPAN><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"> Tel: +32-(0)63 230 917<BR> Fax: +32-(0)63 230 800<BR> email: </SPAN></I><I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><A href="mailto:sebastien.thomas@ulg.ac.be"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: blue">youness.ajaji@ulg.ac.be</SPAN></A></SPAN></I><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><BR> WEB: </SPAN></I><I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black"><A href="http://www.bems.ulg.ac.be/"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: blue">http://www.bems.ulg.ac.be</SPAN></A></SPAN></I><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: #1f497d"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<DIV style="BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 3pt; PADDING-LEFT: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm">
<P class=MsoNormal><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">De :</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> </SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><A href="mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu"><SPAN lang=EN-US>trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> [</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><A href="mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu"><SPAN lang=EN-US>mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">] <B>De la part de</B> hotline<BR><B>Envoyé :</B> mardi 18 février 2014 11:26<BR><B>À :</B> 'TRNSYS users mailing list at the Solar Energy Lab, UW-Madison'<BR><B>Objet :</B> Re: [TRNSYS-users] Effective use of overall glass transmission coefficient by Trnbuild<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="COLOR: #1f497d">Hi Antoine,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">as you mentioned, the U-Value is calculated based on the thermal properties of the glazing. The U-Value<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">displayed in TRNBuild is the U-value computed according to the reference conditions given in the standard EN410. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">It is only used for user information and supports choosing the right glazing.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #1f497d">Best<o:p></o:p></SPAN></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><I><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">__________________________________________________________________________________________________<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal><I><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal><I><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">Jochen Lam<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">TRNSYS Software Team<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><I><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black"><BR></SPAN></I><B><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">Transsolar Energietechnik GmbH<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">Curiestraße 2<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">70563 Stuttgart<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">Fax: +49 711 67976-11<BR>Email: <A href="mailto:jlam@transsolar.com"><SPAN style="COLOR: blue">jlam@transsolar.com</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black">Web: <A href="http://www.trnsys.de"><SPAN style="COLOR: blue">www.trnsys.de</SPAN></A> </SPAN><SPAN lang=DE style="COLOR: #1f497d"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<DIV style="BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 3pt; PADDING-LEFT: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm">
<P class=MsoNormal><B><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Von:</SPAN></B><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> <A href="mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu">trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu</A> [<A href="mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu">mailto:trnsys-users-bounces@cae.wisc.edu</A>] <B>Im Auftrag von </B>Antoine Gautier<BR><B>Gesendet:</B> Dienstag, 18. Februar 2014 11:11<BR><B>An:</B> <A href="mailto:trnsys-users@cae.wisc.edu">trnsys-users@cae.wisc.edu</A><BR><B>Betreff:</B> [TRNSYS-users] Effective use of overall glass transmission coefficient by Trnbuild<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=DE><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">Hi<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">Looking at the documentation p. 5-111 (Window data used by the Type 56) and 5-167 (Heat Flux between Window Panes) I do not understand what is the exact use of the overall glass transmission coefficient in Trnbuild. Indeed it seems that the overall transmission is rather computed based on the physical properties of glass and gap layers. If the value from the Window file is indeed used could you please confirm me the actual ambient conditions: have they been changed to be closer to the standardized ones? <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">Thanks a lot for your help<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; COLOR: #404040">--<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; COLOR: #404040">Antoine Gautier<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; COLOR: #404040">Solamen<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; COLOR: #404040">+33 6 58 24 02 60<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; COLOR: #404040"><A href="mailto:antoine.gautier@solamen.fr">antoine.gautier@solamen.fr</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=FR><o:p> </o:p></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>