<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
    <!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
    <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texte de bulles Car";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextedebullesCar
        {mso-style-name:"Texte de bulles Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texte de bulles";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="EN">Dear
        TRNSYS users,<br>
        <br>
        Let me remind you that the Belgian "TRNSYS days" will be held at
        the University of Liege, <u>Arlon campus</u>, <b>from 5 to 7
          September</b>. <o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span lang="EN">Be careful, <b><u>discounted
            price </u></b>will only be available<b><u> until August 25</u></b>.<o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span lang="EN"><br>
        Program and registration details are included in the document
        attached. Registration is done online via the link below:<br>
        <br>
        <a moz-do-not-send="true" href="http://www.bems.ulg.ac.be/form/">http://www.bems.ulg.ac.be/form/</a><br>
        <br>
        Hope to see you there, I wish you a very pleasant day.<br>
        <br>
        Best regards,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
    <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext
      1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
      <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    </div>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    <p class="MsoNormal">Chère Madame, Cher Monsieur,<o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal">Je me permet de vous rappeler que les « TRNSYS
      days » belges auront lieu à l’Université de Liège, <u>campus
        d’Arlon</u>, <b>du 5 au 7 septembre</b>. <o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    <p class="MsoNormal">Attention, le <b><u>tarif réduit</u></b> n’est
      applicable que <b><u>jusqu’au 25 août</u></b>.<o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    <p class="MsoNormal">Le détail du programme ainsi que les modalités
      d’inscription sont repris dans le document ci-joint. L’inscription
      se fait en ligne via le lien ci-dessous :<o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.bems.ulg.ac.be/form/">http://www.bems.ulg.ac.be/form/</a><o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    <p class="MsoNormal">En espérant vous y retrouver nombreuses et
      nombreux, je vous souhaite une excellente journée.<o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
    Meilleures salutations,
    <div class="moz-forward-container"><br>
      <div class="moz-signature">
        <title>Signature Sam</title>
        <font color="black" face="arial" size="2"><i>
            <b>Samuel Hennaut</b><br>
            Chercheur - Doctorant<br>
            <br>
            Université de Liège<br>
            Département Sciences et Gestion de l'Environnement<br>
            Equipe BEMS - Building Energy Monitoring and Simulation <br>
            185, Avenue de Longwy <br>
            B-6700 ARLON </i></font>
        <p><img src="cid:part3.07030600.02050507@ulg.ac.be" title="BEMS"
            heigth="87" align="left" width="91">
          <font color="black" face="arial" size="2"><i>
                Tel: 32-(0)63-230 948<br>
                Fax: 32-(0)63 230 800<br>
                email: <a href="mailto:shennaut@ulg.ac.be">shennaut@ulg.ac.be</a><br>
                WEB: <a href="http://www.bems.ulg.ac.be">http://www.bems.ulg.ac.be/</a>
              <br>
            </i></font>
        </p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>