<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Corps de texte Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.CorpsdetexteCar
{mso-style-name:"Corps de texte Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Corps de texte";
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1944072426;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1893089688 -674184714 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=FR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:6.0pt;text-align:center'><span
lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>2<sup>nd</sup> Announcement & Call for
Papers<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:6.0pt;text-align:center'><span
lang=EN-US style='font-size:14.0pt;color:#C00000'>SSB 2010 Conference<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:6.0pt;text-align:center'><span
lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>8<sup>th</sup> International Conference on
System Simulation in Buildings<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:6.0pt;text-align:center'><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>December 13-15, 2010, Liege, Belgium<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span
lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span
lang=EN-US>The <b>Thermodynamics Laboratory of University of Liege</b> has the
pleasure to announce the <b>8th edition of the SSB (System Simulation in
Buildings) Conference</b>. Once again, the SSB conference will be an
opportunity for researchers and specialists in Building and HVAC&R systems
simulation to present high quality papers and attend sessions on last developments
in this challenging sector.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span
lang=EN-US>The conference is hosted by the Thermodynamics Laboratory and will
be held <b>December 13-15, 2010</b> on the city center campus of University of
Liege.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoBodyText align=left style='mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:
left'><span lang=EN style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>You
are sincerely invited to submit abstracts regarding the following topics:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>Advances in modeling of
HVAC&R systems and components<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>Last developments in building
energy simulation methods and tools<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>Simulation assisted analysis
and evaluation of building energy use<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>Application to commissioning,
energy management and maintenance<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>Application to building energy
audit and retrofit<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US>High quality case studies
exhibiting in depth use of simulation tools<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:9.9pt;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify'><span lang=EN-US>Call for papers : <a
href="http://www.ssb2010.ulg.ac.be/uploads/SSB2010_callforpapers.pdf">PDF</a> (<a
href="http://www.ssb2010.ulg.ac.be/uploads/SSB2010_callforpapers.pdf">http://www.ssb2010.ulg.ac.be/uploads/SSB2010_callforpapers.pdf</a>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Full detailed
information are available in the call for papers attached to this mail and on
the conference website: <a href="http://www.ssb2010.ulg.ac.be">www.ssb2010.ulg.ac.be</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Do not hesitate
to<b> subscribe to our newsletter:</b><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US><a
href="http://www.ssb2010.ulg.ac.be/index.php?page=contact-us">http://www.ssb2010.ulg.ac.be/index.php?page=contact-us</a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EN-US>or to
contact:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Stephane
Bertagnolio, <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Conference
Scientific Secretary<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Thermodynamics
Laboratory<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>University of
Liege<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Phone: +32(0)4
366 48 22<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US>Email: <a
href="mailto:ssb2010@guest.ulg.ac.be">ssb2010@guest.ulg.ac.be</a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>We are looking forward to seeing you in
Liege.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The SSB 2010 Organization Committee<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>