<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">


<META content="MSHTML 6.00.2800.1498" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV>
<P><FONT face=Arial size=2><SPAN class=573032419-06062005><SPAN 
class=019055923-06062005>My apologies for any cross postings. 
</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2><SPAN class=573032419-06062005>Dear 
colleague,</SPAN></FONT></P>
<P><SPAN class=573032419-06062005></SPAN><FONT face=Arial><FONT size=2>You are 
invited to participate in an online survey on the role of daylighting in 
sustainable building design practice. The survey is carried out as part of an 
international effort led by the National Research Council Canada (NRC) and 
Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL) to develop a new online design 
guide that will help design practitioners with an interest in daylighting and 
sustainable design to effectively implement daylighting within their projects. 
The survey is administered by the NRC<SPAN class=573032419-06062005> <SPAN 
class=622381020-06062005> and will be opened until <STRONG><EM>July 
8th 2005</EM></STRONG></SPAN></SPAN></FONT></FONT><FONT size=+0><FONT 
face=Arial size=2>. The outcome of the survey will be used to: 
</FONT></FONT></P>
<UL>
  <LI><FONT face=Arial size=2>understand which daylight performance indicators, 
  rules-of-thumb, and design tools practitioners are currently using to 
  integrate daylighting </FONT>
  <LI><FONT face=Arial size=2>to identify the additional information needed by 
  design practitioners with an interest in daylighting, beyond what is in the 
  current generation of design guides </FONT>
  <LI><FONT face=Arial size=2>to propose content and format for a daylighting 
  design guide that addresses these needs.</FONT></LI></UL>
<P><FONT face=Arial size=2>We would like you to fill out the following online 
questionnaire according to your daylighting design experience. Please respond to 
all of the items as openly and honestly as possible. There are no right or wrong 
answers; it is only your opinions that are important.</FONT></P>
<P class=MsoBodyText3 style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><?xml:namespace 
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT 
face=Arial size=2></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText3 style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><FONT face=Arial size=2>If 
you are interested in participating in this survey, please go to <A 
href="http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/lighting/daylight/docs/OriginalSurveyInvitation.html">http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/lighting/daylight/docs/OriginalSurveyInvitation.html</A></FONT><FONT 
face=Arial><FONT size=2>. Thank you in advance for your 
participation.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText3 style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><FONT face=Arial><FONT 
size=2><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT 
face=Arial size=2>Should you have any concerns, questions or suggestions, please 
contact Dr. Christoph Reinhart at </FONT><A 
href="mailto:christoph.reinhart@nrc-cnrc.gc.ca"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=2>christoph.reinhart@nrc-cnrc.gc.ca</FONT></SPAN></A><FONT face=Arial 
size=2> or +1(613)993 9703. </FONT></SPAN></P></DIV><SPAN lang=EN-CA 
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-CA"><SPAN lang=EN-CA 
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-CA"><SPAN 
class=721022717-02122003><SPAN class=527275318-02122003><FONT 
color=#0000ff><STRONG>We would appreciate it if you circulated this 
invitation within your company/department as the success of this initiative 
clearly depends on the number of participating design 
professionals.</STRONG></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> 
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT 
size=1>Christoph Reinhart, Ph.D.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">              </SPAN><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">          
</SPAN></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1"></SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=1>Associate Research 
Officer <SPAN 
style="mso-spacerun: yes">                   <SPAN 
class=573032419-06062005> </SPAN></SPAN>National Research Council Canada <SPAN 
style="mso-tab-count: 1">        
</SPAN>Institute for Research in Construction<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN 
class=573032419-06062005><FONT size=1>Adjunct 
Professor                                    
McGill 
University                                      
School of Architecture</FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=1>1200 Montreal Road 
M-24, Ottawa <SPAN 
style="mso-tab-count: 1">        </SPAN>Ontario 
K1A 0R6<SPAN class=050005515-13042005>, </SPAN>Canada 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">tel: (613) 993-9703 <SPAN 
style="mso-tab-count: 3">                                 
</SPAN>fax: (613) 954 3733<SPAN 
style="mso-tab-count: 2">                 
</SPAN><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">         
</SPAN><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">       </SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><A 
href="blocked::mailto:christoph.reinhart@nrc-cnrc.gc.ca"><SPAN 
style="mso-bidi-font-size: 7.5pt">christoph.reinhart@nrc-cnrc.gc.ca</SPAN></A></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=1><SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Lightswitch Wizard (initial 
design) <SPAN style="mso-tab-count: 1">   <SPAN 
class=050005515-13042005>       
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><A 
href="blocked::http://www.buildwiz.com/"><SPAN 
style="mso-bidi-font-size: 7.5pt">www.buildwiz.com</SPAN></A></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">  </SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">DAYSIM (expert software)<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">                
</SPAN><SPAN style="mso-tab-count: 1">        
</SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><A 
href="blocked::http://www.daysim.com/"><SPAN 
style="mso-bidi-font-size: 7.5pt">www.daysim.com</SPAN></A></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">  </SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Radiance Workshop 2005 <SPAN 
style="mso-tab-count: 2">                       
</SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><A 
href="blocked::http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/light/RadianceWorkshop2005"><SPAN 
style="mso-bidi-font-size: 7.5pt">http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/light/RadianceWorkshop2005</SPAN></A></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV><PRE>

===========================
You received this e-mail because you are subscribed 
to the BLDG-SIM@GARD.COM mailing list.  To unsubscribe 
from this mailing list send a blank message to 
BLDG-SIM-UNSUBSCRIBE@GARD.COM
</PRE></BODY></HTML>